top of page
hogosha2.png

​KISSA 小金井国際支援協会

このサイトは、外国人の親子のための情報を紹介しています。
This website provides for information for Non-Japanese parents and children.
这个网站介绍用于外国孩子及其家长的信息。

小金井市 外国人保護者のための小学校・中学校ガイドブック
Koganei City Elementary & Junior Hight School Guidebook for Non-Japanese Parents
小金井市 面向外国人家长的中小学指南

ダウンロードできます（1.5MB）

すべて15％オフ

やさしい日本語版2.png

Download here (1.5MB)

すべて15％オフ

此内容可下载（1.5MB）

すべて15％オフ

中文版2.png

学校へ提出する保健関係の資料の英訳（参考）は下のボタンからご覧になれます

Please click the button below to find the English translation of the Japanese health documents that you need to submit to the school.

​外国人お役立ちリンク集（PC用）
Useful links for foreigners (for PC)

せいかつやべんきょうのやくにたつリンクしゅうです

You can download a collection of links that are useful for your daily life and study.

お知らせ News

【セミナーのお知らせ📢】

来る1月11日（土）と2月8日（土）に、小金井市萌え木ホールで、外国ルーツの児童に日本語を教えるための講座（全2回）を開催します✏️

東京学芸大学の教授陣から生活のための日本語と学習のための日本語をどう教えるかご講演いただきます🗣️

ますます増加する多文化共生社会に、私たちがどう対応するかを一緒に学びませんか🙌

お知らせ News

【KISSAセミナーの報告📢】

1月11日（土）に東京学芸大学との共催で「多様な言語的文化的背景をもつ子どもの日本語支援入門講座」（全２回）を小金井市萌え木ホールで開催しました。

1回目の内容は「来日間もない子どものための日本語学習支援―生活と日本語―」で、高校生や大学生をはじめ、日本語教師、学校教員、行政書士など約20人が参加しました。

小金井市の外国人児童生徒の現状やことばの習得に関する基礎的知識の解説や、日本語についてグループで話し合うワークもあり、理論と実践が学べる実りの多い時間になりました。

次回は2月8日（土）開催です。ご関心のある方は、1月末までにお申し込みください。

​

CONTACT US

* Each item is required for submitting.

Thank you for submitting

bottom of page