HOME | KISSA-外国人親子のための教育・生

このサイトは、外国人の親子のための情報を紹介しています。
This website provides for information for Non-Japanese parents and children.
这个网站介绍用于外国孩子及其家长的信息。

小金井市外国人保護者のための小学校・中学校ガイドブック
Koganei City Elementary & Junior Hight School Guidebook for Non-Japanese Parents
小金井市面向外国人家长的中小学指南

ダウンロードできます（1.5MB）

Download here (1.5MB)

此内容可下载（1.5MB）

Please click the button below to find the English translation of the Japanese health documents that you need to submit to the school.

せいかつやべんきょうのやくにたつリンクしゅうです

You can download a collection of links that are useful for your daily life and study.

お知らせ News

【イベントのお知らせ📢】

12月13日(土)10:00~12:30に小金井東センターで「四川料理教室」をおこないます🍳

留学生ユンさんが、地元四川省の紹介と家庭料理を教えてくださいます🇨🇳

みなさまのご参加をお待ち申し上げております👆

【イベントのお知らせ📢】　↓🇬🇧🇨🇳

12月14日(日)に宮地楽器センターで開かれる「第13回小金井日本語スピーチコンテスト」にKISSAで日本語を学んでいる小学生が出場します✌️

参加無料ですので、みなさまの熱い応援をお待ち申し上げております!📣